\documentclass{article}
\makeatletter
\newenvironment{Annotation}[1]{%
  \def\AnnotBoxName{Annotation#1}%
  % Eine neue Box nur, wenn es sie noch nicht gibt:
  \@ifundefined{\AnnotBoxName}{%
    \expandafter\newsavebox\csname\AnnotBoxName\endcsname
  }{}%
  \expandafter\let\expandafter\AnnotBox\csname\AnnotBoxName\endcsname
  \begin{lrbox}{\AnnotBox}%
    \begin{minipage}{\linewidth}%
}{%
    \end{minipage}%
  \end{lrbox}%
  \global\setbox\AnnotBox=\copy\AnnotBox
}
\makeatother
\begin{document}

\begin{Annotation}{bar}
An  Annotation ...\\
and a new line
\end{Annotation}

USEBOX: \usebox{\Annotationbar}

\end{document} 